Analysts argue that India’s commercial ties should not be penalized for its 'strategic autonomy' in foreign policy. With the next round of negotiations scheduled for September, the episode has added a layer of diplomatic sensitivity to an already delicate balancing act.