The reason we are losing nature boils down, in my mind, to one basic problem: our inability to perceive the difference between public benefits and private profits.